traductor

lunes, 11 de julio de 2022

MÁXIMO GORKI…EN LA CÁRCEL DE GUAYAQUIL



Ocurrió en 1965, primeros días de agosto. Me hallaba detenido en la Cárcel Municipal de Guayaquil. (Para variar, acusado de “actividades subversivas”).

Entre otras celdas comunes del segundo piso, había una llamada “La Escobería”, en la cual anteriormente se elaboraba útiles de limpieza. Me alojaron allí entre una decena de presos, generalmente enjuiciados por tal o cual “levante”, como ellos denominaban elegantemente al robo.

El local se dividía en varios biombos construidos con frágiles materiales. Algunos reclusos disponían de un camastro, pero varios dormían en el suelo. Se daba un caso especial: el de un hombre que había construido un altillo sin escaleras, al que subía a pulso y del que bajaba a saltos; allí tenía su estrecha cama, muy cerca del tumbado. Era él de ese tipo de montubio frecuente en la Costa, especialmente en Manabí: colorado, algo rubio, ojos claros.

Como horario habitual las celdas se abrían a las seis de la mañana y cerraban a las seis de la tarde. En esas horas, los reclusos desayunaban, almorzaban, hacían distintos menesteres como vender caramelos o cigarrillos, jugaban fútbol en el patio o simplemente deambulaban.

La nota principal de mi primer día fue que la guardia mantuvo cerrada con candado La Escobería durante todo el día, sin explicación alguna, lo que motivó la airada protesta de los reclusos.

Era evidente que se trataba de una provocación, pues al estar yo incomunicado allí, los demás sufrirían también incomunicación, supuestamente por mi culpa. Comprendiendo el fondo de tan injusta medida, les hice ver a mis compañeros de celda la necesidad de no caer en la peligrosa maniobra encaminada sin duda a promover rencillas adentro, manteniendo la calma hasta que se revisara la malévola medida.

El asunto no fue fácil. En el calor del Puerto, sin ventilación adecuada, con un solo baño al interior, la situación se convirtió en asfixiante. En tan penosa circunstancia, el célebre escritor ruso Máximo Gorki vino en nuestra ayuda.

El hombre del altillo, que hablaba poco y ocupaba sus horas tendido en su camastro leyendo sin cesar, bajó de un salto y se acercó a la puerta que tenía una ventanilla, la que me incitó a buscar un poco de aire. Entonces me dijo:

-       He oído que usted es escritor. ¿Sobre que escribe? ¿Ha publicado libros? Lo que es a mí me gusta leer sobre todo poesía y relatos; ahora estoy leyendo unos poemas de Olmedo. A usted ¿Qué autor le gusta más?

-    - Bueno… Talvez Máximo Gorki, un escritor ruso que narra la vida miserable de su pueblo, los sufrimientos de la gente pobre, las injusticias que padecían en la vieja Rusia. Era un gran cuentista, murió en 1936.

-     - ¿Se acuerda de alguno de esos cuentos? Me gustaría que lo relate.

Movido por la evidente curiosidad de este raro contertulio, que no tenía trazos intelectuales, desaté mi memoria y le resumí algunos cuentos de “Los vagabundos”, “Los bajos fondos”, “Cuentos de Italia”.

El hombre resultó insaciable, quería más y más relatos, aprovechando que teníamos todo el tiempo en esas interminables horas. Algunos reclusos más se sumaron a este improvisado público. Resultaba emocionante advertir que en todos ellos estos relatos suscitaban sentimientos de identificación, rabia, solidaridad.

El hombre del altillo se retiró silencioso a su cubil; bajó horas después para pedirme que le proporcionara los títulos de las obras que conocía yo del lejano autor. Le indiqué cerca de diez títulos, incluyendo el más conocido de todos: “La Madre” la novela clásica de la Revolución Rusa. El hombre tomó nota de la extensa lista, y luego de un momento de silencio, concluyó:

Adquirir todas estas obras debe costar bastante plata…Bueno, cuando salga de la cárcel, con un “levante” que haga, me compro las obras de Máximo Gorki.


E-mail: jaigal34@yahoo.es                 Twitter: @jaigal34

_______________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además, usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.

Atte.

 

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es                        

Twitter: @koyaphuru 

jueves, 23 de junio de 2022

CON LA CONAIE Y EL PARO NACIONAL



El Colectivo Patria y Cultura apoya con toda decisión las demandas contenidas en los 10 puntos presentadas por la CONAIE al gobierno presidido por Guillermo Lasso. Esos puntos recogen legítimas aspiraciones del movimiento indígena, y a la vez, postulados que entrañan urgentes reivindicaciones de prácticamente toda la comunidad nacional al momento actual, lo que ha motivado el paro nacional que hoy vivimos.

Al mismo tiempo el Colectivo Patria y Cultura rechaza la versión malintencionada esgrimida oficialmente para descalificar la justa protesta nacional en el sentido de que el narcotráfico y el crimen organizado financian este movimiento. Versión que siembra desconfianza y odio entre los ecuatorianos y que sin duda hace el juego a los turbios intereses de la banca chulquera y de los narcogenerales de los que hace poco hablaba la embajada norteamericana y cuya nómina debería ser exigida a la misma por la Fiscalía General y la Asamblea Nacional, si no quiere pecar de cómplice y encubridora ante esta enorme denuncia revelada a medias por esa unidad diplomática.

Rechazamos también la torpe versión de que detrás de los líderes indígenas están corrientes políticas mariateguistas y guevaristas, a menos que estemos ante un caso de influjo psíquico de ultratumba pues el ilustre pensador peruano José Carlos Mariátegui falleció en 1930 y Ernesto Che Guevara en 1967.

Condenamos también la ola de violencia que ya nos cuesta mucha sangre y que en gran medida obedece al llamado empleo progresivo de la fuerza, que termina siendo una especie de licencia para matar.

Por lo demás si el gobierno desestima los 10 puntos de la CONAIE dejará en pie la base para nuevos y cada vez más encendidos reclamos, pues el hambre, el desempleo y la miseria seguirán siendo un caldo de cultivo para nuevos estallidos sociales y políticos.

 

Quito, 23 de junio de 2022


 

Jaime Galarza Zavala                       

Presidente del Colectivo Patria y Cultura             

 

 

José Regato Cordero

Director Ejecutivo del Colectivo Patria y Cultura

_______________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además, usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.

Atte.

 

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es                        

Twitter: @koyaphuru

lunes, 21 de septiembre de 2020

BOLETÍN № 18

TERRORISMO DE ESTADO

MADE IN USA.-



En prosa y en verso 

un comentario diverso.! 

 

Pp. Regato Cordero

 

Lo que estamos viviendo en Ecuador, Colombia, Bolivia y demás países con gobiernos neoliberales, me refiero a las brutales represiones y asesinatos, es modelo de importación, es terrorismo de estado venido directamente de Estados Unidos. Por eso el título de esta nota: Terrorismo de Estado, made in USA. 

 

Son gobiernos serviles al imperio que mediante el aparato estatal, la fuerza pública, el terror policiaco militar, el terror judicial, el terror desde la judicatura, la fiscalía y los organismos de control, pretenden y en cierta forma lo logran, someter al pueblo a través de la fuerza, la represión, el terror y la muerte para que no reaccione y proteste contra las imposiciones del Fondo Monetario, las privatizaciones o asalto al patrimonio nacional, el achicamiento del Estado y la reducción del gasto público en salud, educación y seguridad social con miras a las privatizaciones; para que aguante callado el hambre, el desempleo y que mire indiferente el asalto a los dineros del pueblo. El terror institucional sirve para eso y más. 

Cuentan con el determinante apoyo del poder mediático, de las élites económicas y la partidocracia. 

Se trata del modelo norteamericano, simple y llanamente. 

 

Es terrorismo de Estado 

lo que imponen día a día, 

ejército y policía, 

contra el pueblo desarmado.! 

Es un modelo importado 

de los Estados Unidos, 

vive el pueblo reprimido 

por el racismo aberrante, 

el latino, el inmigrante 

explotado y sometido.! 

 

El mundo se horrorizó en mayo pasado ante un video en que se apreciaba a un policía federal de Minnesota EE. UU. sembrado su rodilla en el cuello del negro George Floyd mientras este clamaba “no puedo respirar”, muriendo instantáneamente. Este crimen racista y de clase desencadenó una ola de protestas en el mundo; y en los propios EE.UU. se produjeron nuevos crímenes a lo largo y ancho del primer País del “Primer Mundo”, donde los niños migrantes son encerrados en perreras y donde esterilizan a las mujeres que logran traspasar la frontera Mexicana. 

 

Y qué pasa en la querida Colombia? 

El pueblo se levanta indignado por el asesinato del joven abogado Javier Ordóñez el 9 de septiembre pasado en Bogotá. Vimos el video, cinco policías pateando en la cabeza al indefenso ciudadano después de hacer sido atacado con una pistola laser. Ordóñez fue llevado al CAI (eso que con cinismo se llama Centro de Atención Inmediata) donde fue torturado hasta su muerte. En esos CAI se cometen violaciones y son centros que funcionan para el micro y macro tráfico de drogas, eso lo sabe todo el mundo. 

 

Colombia se desbordó indignada, pero los medios aliados o alcahuetes del imperio destacaron saqueos y la supuesta mano de la guerrilla. 

 

La protesta era ciudadana en un país con un 30 % de jóvenes desempleados y donde  tres millones de familias reciben una ayuda “humanitaria” de un dólar veinticinco centavos por día; es el país de la mayor inseguridad, los paramilitares del uribismo asesinan a diario a líderes sociales y populares. 

 

Colombia es el país donde existen siete bases militares norteamericanas disque para combatir el narcotráfico. Colombia es el mayor productor de droga que abastece al mayor consumidor, EE.UU.  

 

En los días siguientes otros trece muertos por la policía colombiana durante las protestas en todo Colombia. 

 

La alcaldesa de Bogotá, Claudia López, que es la jefa distrital de la policía, condenó los hechos, pero más puede la orden del amo yanqui. 

 

Lo de la lucha antidroga 

es un  pretexto vulgar.. 

nadie van a engañar, 

nadie se traga esa soga.! 

Ese “negocio” está en boga.. 

Y es lucrativa, señores, 

la industria de precursores, 

pues con eso se refina 

la droga, la cocaína, 

y con ganancias mayores.! 

  

Y es el mercado mayor 

el que existe en la Yunai, 

se drogan, ¡qué caray! 

el adulto y el menor.! 

Y también es un primor 

el negocio de armamentos, 

las bases, los campamentos, 

del agresor furibundo, 

apuntando a todo el mundo 

con soberbia y aspavientos.! 

 

Lo sucedido en Guayaquil la madrugada del 13 de septiembre cuando tres policías agreden brutalmente a un ciudadano con golpes de puño, puntapiés en la cabeza y gas pimienta, revela que nos encontramos viviendo, nosotros también, un verdadero terrorismo de Estado que responde, como está dicho a los manejos y prácticas emanadas desde el poder imperial de los Estados unidos para desarrollar una cultura del pánico ciudadano ante la desmedida represión de la fuerza pública llamada a defender al pueblo al que se pertenecen. 

 

La ministra Romo “lamentó” lo sucedido y ofreció que este crimen se lo va a investigar. Lo mismo dijo en octubre del año pasado con más de once muertos; cuando todos vimos al policía motorizado embestir contra un ciudadano una y otra vez. Dos jóvenes fueron lanzados desde un puente a la calle. Todo quedó en la más completa impunidad. Y en nuestros días los médicos posgradistas son perseguidos y apaleados por demandar el pago de su haberes de seis meses en que estuvieron en primera línea salvando vidas durante la pandemia. 

 

No se trata simplemente de excesos de la fuerza pública, reiteramos que estamos frente a una política fascista de terrorismo de Estado implementada por el imperialismo norteamericano. En Colombia está la escuela internacional de policía en la que murió una joven cadete ecuatoriana. Allí se instruye a la fuerza policial en el irrespeto a los derechos humanos, en la represión, la tortura y el asesinato del pueblo. 

 

Es por eso que el ministro Jarrín reclama un reglamento que consagre la impunidad de policías y militares que tiren a matar a los manifestantes. 

 

Es vital que ganemos las elecciones de febrero con el binomio Aráuz - Rabascall con amplio margen, en una sola vuelta; y que logremos una holgada mayoría en la Asamblea con las Listas UNO para restaurar los derechos humanos en nuestro País. 

 

Iremos a restaurar 

la dignidad ciudadana 

en la Patria ecuatoriana 

volveremos a ganar.! 

Vamos a profundizar 

el camino progresista, 

ya nuestro pueblo se alista 

a triunfar y con goleada, 

ya la ruta está trazada, 

y esa ruta es socialista.!   

 

 

E-mail: colectivopatriaycultura@gmail.com

_______________________________________________

Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.

Atte.

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es

Twitter: @lufecahe

domingo, 13 de septiembre de 2020

BOLETÍN № 17

EL DINERO MAL HABIDO…

.. EN PARAISO ESCONDIDO.!

Pp. Regato Cordero

En prosa y en verso

un comentario diverso.!

Cuando el joven candidato, Andrés Aráuz habló de repatriar un porcentaje de la gigantesca millonada de dólares escondida en los paraísos fiscales, el dos veces perdedor, Lasso, brincó hasta el techo indignado, reclamando que esos dineros son privados, y se desató en virulentos epítetos defendiendo esa bola de plata a la que no tiene derecho el pueblo ecuatoriano, según dijo.

Esos edenes fiscales son guaridas de fortunas mal habidas, sin rostro; prohibido preguntar su procedencia; pero allí está el gran negocio del lavado de activos, del narcotráfico, del terrorismo internacional; de jugadas maestras como el feriado bancario o los negociados de la pandemia que para nada llama la atención de la señora fiscal. Esas platas “vuelan” en dinero efectivo, en billete, sin dejar rastro, como el caso de la avioneta de Adum del vuelo de Salcedo, que iba tan cargada que ¡zas! se vino al suelo.

Es decir que Andrés Aráuz puso el dedo en la llaga lo que provocó la indignación del candidato de toda la peluconada unificada y de los florindos y lentejeros que nunca faltan.

En “Paraísos Fiscales”

suceden cosas y cosas,

pero todas silenciosas,

y sin pelos ni señales.!

Se guardan los capitales,

sin decir su procedencia,

el sigilo es en esencia

el gran tesoro mundial,

es el dominio imperial

en su mayor indecencia.!

Nada importa que la consulta popular del 19 de febrero de 2017 condenara con amplísima mayoría esa práctica de las fortunas tapiñadas, prohibiendo que sus agraciados titulares ejerzan cargos de elección popular, o que sean servidores públicos.

Nada importa que en este remedo de democracia el mismísimo Moreno aparezca, de la noche a la mañana con cuentas of shore a nombre de sus hijas INAS; que el Otto de la foto se apurara en transferir a testaferros sus activos “secretos”. Ni qué hablar del candidato banquero, ni de los misteriosos tenedores de bonos de la deuda externa.

Nadie sabe cuántos encopetados más, evasores de toda la vida y laya sigan amasando fortunas ilegalmente y en chiquito en los paraísos fiscales. De lo que sí estamos seguros es que la vecina María, la casera de la tienda de la esquina, que el amigo Gualinga, que el negro Angulo o el cholo Yagual, desempleado, no tienen un centavo en el extranjero, y en el País tampoco.

Pero no pasa nada. ¿Se acuerdan del tango “Cambalache” de Enrique Santos Discépolo?. Hicimos una parodia cuando se inició este nefasto gobierno:

“Siglo 20 Cambalache”…

Como dice el tango aquel,

desde tiempos de Gardel,

el pillo pasa de agache.!

Ley, derecho, cachivache,

Ecuador marcha al revés

para arriba van los pies

y la cabeza hacia abajo,

cuando gobierna el relajo,

hablando con desnudez.!

Pero nos quedamos corto, porque ahora prima la desfachatez. No se guardan ni las formas, se les roba hasta a los muertos, se aprueba otra ley del saqueo y se le llama “humanitaria”. Se persigue a los líderes populares violando todo procedimiento lo cual es rechazado aquí y en el mundo entero, y la Fiscal 10 sobre 20 declara que se ha inaugurado la justicia.

Las rabietas de Lasso ante cada propuesta de Andrés Aráuz nos revelan que sabe que está perdido y en una sola vuelta; que la alianza con los social cristianos no le reporta mayor cosa; que no se salva ni aun importando a un peruano degenerado que hace de vedete político en la telebasura.

Pero hay que tener en cuenta que de Moreno para abajo, pasando por ministerios, fiscalía, contraloría, recua de jueces venales, más el poder mediático, no son más que fichitas en el tablero imperialista del gobierno de Estados Unidos.

Nada se pudo probar

contra Glas, contra Correa,

pero sea como sea

se los condena a rabiar.!

Tenemos que denunciar

con toda fuerza y vigor

la campaña de terror,

la “revancha”, el vituperio,

que la dirige el imperio

en contra del Ecuador.!

Sirva esta jornada electoral para desenmascarar, en cada tema, a la derecha apátrida y para orientar a nuestro pueblo a retomar el camino de la soberanía nacional, la independencia y el progreso social y nacional.

E-mail: colectivopatriaycultura@gmail.com

_______________________________________________

Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.  

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.

Atte.

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es

Twitter: @lufecahe 

lunes, 17 de agosto de 2020

03 de Septiembre 2020

JAIME GALARZA ZAVALA

En su 90 aniversario

Por: Pp. Regato



Jaime Galarza Zavala (Cuenca 03 de septiembre de 1930) es un destacado escritor ecuatoriano, articulista de fuste, ensayista y poeta, historiador, Doctor Honoris Causa, Premio Nacional Eugenio Espejo, Presea “Vicente Rocafuerte” de la Asamblea Nacional, Presea “Batalla del Pichincha” del Consejo Provincia de Pichincha y tantas otras distinciones; pero el título que más le calza con justicia histórica es el de ser un verdadero revolucionario, un comunista de toda la vida, aunque de libre militancia.  

   

Los miembros del Colectivo Patria y Cultura -que justamente preside Jaime Galarza Zavala- propusimos organizar para él un gran homenaje nacional e internacional con motivo de cumplirse su aniversario número noventa el próximo 03 de septiembre; pero él, con esa dignidad de los hombres grandes se opuso rotundamente, por lo que resolvimos, eso sí, celebrar su obra que se inscribe entre los clásicos de la literatura revolucionaria de los siglos XX y XXI para Ecuador y América Latina.  

  

El camarada Jaime Galarza Zavala es autor de más de una veintena de trabajos que han servido para educar a varias generaciones en defensa de nuestro país contra la mano y la voracidad imperialista, especialmente de EE.UU., con la complicidad de gobiernos títeres y vende patria. Títulos como “El Festín del Petróleo”, “Piratas del Golfo”, “Quiénes Mataron a Roldós”, y  otras obras dirigidas por él como “La CIA Contra América Latina” y “Bases militares norteamericanas en el mundo” acumularon “méritos” suficientes para que la CIA lo declarara objetivo militar, según declaraciones del ex agente Philip Agee.  

  

PHILIP AGGE PIDE PERDON POR CRIMENES DE LA CIA  

  

Fue en el Tribunal Antiimperialista de Nuestra América, reunido en Managua en octubre de 1983 que Philip Agee pidió perdón a tres personajes allí presentes, por el trabajo criminal de la CIA en contra de ellos. Se trataba del patriota puertorriqueño Rafael Cancel Miranda, el diplomático cubano Pedro Martínez Pírez y el combatiente ecuatoriano Jaime Galarza Zavala.  

  

En 1960 organizó y dirigió URJE -Unión Revolucionaria de Juventudes Ecuatorianas- en la que participaban René Maugé, Sergio Román, Alfredo Cachito Vera, MiltonReyes, Carlos Alvarado Loor, Coquín, entre tantos otros jóvenes de la época. Dirigió en 1975 la creación del Movimiento Segunda Independencia. Dirigió el periódico El Pueblo del Partido Comunista del Ecuador; fue redactor de la Revista Mañana, con Pedro Jorge Vera; colaboró en la Agencia Prensa Latina y fue por varios años editorialista de El Telégrafo.  

  

“El Festín del Petróleo” le costó al autor, en 1972, uno de los tantos carcelazos. Pero el “bombazo” antiimperialista levantó la solidaridad nacional y mundial como nunca antes había sucedido. Tres literatos, Premios Nobel de Literatura: Miguel Ángel Asturias, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa demandaron la libertad de Jaime Galarza Zavala al igual que los filósofos franceses Jean Paúl Sartre y Regis Debray. El argentino Julio Cortázar lo visitó en su celda del penal García Moreno de Quito, como también lo hizo Sergio Méndez Arceo, celebrado obispo de Cuernavaca, México, conocido como el Obispo Rojo.  

  

TECNOLOGÍA DIGITAL, NUEVA TRINCHERA Y TRIBUNA.  

  

  

A sus 90 años Jaime se apropia de la tecnología digital, y desde las redes sociales lo vemos luchando con igual ímpetu, pero con mayor acerbo y con la serenidad y aplomo del viejo sabio, en defensa de la dignidad y la soberanía nacional, contra los apetitos imperialistas y sus asechanzas sobre Galápagos, nuestros recursos naturales, el Tren de Alfaro y todo el patrimonio  de los ecuatorianos. Jaime Galarza Zavala es un defensor inclaudicable de los derechos de todos a la salud, la educación, la seguridad social como inherentes al ser humano y como obligación ineludible del Estado.  

  

Su mensaje es permanente por el rescate de la memoria histórica, por la integración nacional y continental en el espíritu de la Patria Grande en el ideal bolivariano, alfarista y martiano. Jaime Galarza Zavala es un tribuno del progreso social, la democracia y la paz; por una sociedad donde no tenga cabida ninguna forma de discriminación por razones de raza, procedencia, sexo, ideología o condiciones físicas.  

  

  

FUNDADOR DE LA CATEDRA COMANDANTE FIDEL CASTRO  

  

Entrañable amigo de la Revolución Cubana, cuenta de sus entrevistas con el Che Guevara, y del día que Radio Habana Cuba le salvó la vida, porque unos campesinos de la Provincia de Cañar habían confundido al grupo de jóvenes perdidos en la selva y armados, con alguna autoridad que los iba a reprimir por el comercio ilegal de aguardiente. Jaime y sus camaradas fueron retenidos con tono amenazante, pero todo se aclaró cuando los campesinos se identificaron como oyentes de La Radio Habana Cuba y se declararon admiradores de los barbudos.  

  

Entre tantos reconocimientos internacionales queremos destacar que el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos -ICAP- distinguió a Jaime Galarza Zavala con la “Medalla de la Amistad”.  

  

Jaime Galarza es fundador de la Cátedra Comandante Fidel Castro,  

un espacio de estudio, reflexión y difusión del pensamiento político universal del líder histórico de la Revolución Cubana; y entre otros temas, nos hallamos analizando el legado de Fidel en la lucha contra las posiciones sectarias entre los partidos y movimientos de izquierda.  

  

HOMENAJE A LA OBRA DE JAIME GALARZA ZAVALA     

  

Jaime Galarza Zavala fue Presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, Núcleo de El Oro, y Vicepresidente de Nacional de la CCE, “Benjamín Carrión” por lo que numerosas organizaciones sociales, culturales y políticas del Ecuador y del exterior han acogido con entusiasmo la iniciativa de rendir homenaje a la obra del camarada JAIME GALARZA ZAVALA, que se realizará online el día jueves 03 de septiembre de 2020 a las 18h00 (hora de Ecuador) y cuyo link será publicado con 48 horas de antelación. Se recibirán mensajes y adhesiones a la siguiente dirección electrónica: colectivopatriaycultura@gmail.com  

 

 

E-mail: colectivopatriaycultura@gmail.com 

 

_______________________________________________

P.D. Le invito a que escriba su comentario en el recuadro de abajo, no importa si está a favor o en contra. Ejerza su derecho a decir lo que piensa. Además, usted puede suscribirse a este blog en la pestaña de seguidores.

C. M. Mg. Luis Fernando Carvajal Herrera.

Atte.

 

E-mail: lufecahe_090908@yahoo.es

Twitter: @lufecahe